英文原版在此
Shanghai WA: 先向我们介绍一下你的背景和经历吧。
Florian: 拿到商务信息系统专业学位后,我直接进入了IBM担任了IT顾问,负责内容管理平台。当2003年,互联网泡沫幻灭后,进入HKUST(香港科技大学)攻读MBA,那也次是我第一次来亚洲。毕业后决定留中国,在一家市场发展研究机构——易观国际开始了我的中国职业生涯。之后通过科大的一位校友,我加入了麦肯MRM,当时他们正在寻找有研究、分析经验的主管,便邀请我加入组建WA团队。在MRM Worldswide参与网络分析工作两年之后,现在我担任计划/策略/创意总监,为客户制定在线营销战略。
Shanghai WA: 你是什么时候初涉WA行业的?
Florian: 2007年5月,加入麦肯MRM之后。之前我的工作经验与WA并无联系,也就是一般的市场研究、分析。
Shanghai WA: 你现在已经是中国的“网站分析战略性研究”的传教士了,你怎么看待网站分析策战略研究的?
Florian: 我的日常工作是为客户制定在互联网、手机和社会化媒体平台上的战略,其中很重要的一个环节是确定SMART目标,考量KPI,以及基于我们得到的数据,提供可实施的解决方案。
“战略性”指的是我们给客户的建议不仅仅解决“点击数据”收集问题,Avinash Kaushik称之为”网站分析2.0“,叫”2.0″挺乏味的,所以我干脆叫它”策略性网站分析”。
Shanghai WA: 那你通常向客户推荐什么工具呢?
Florian: 我觉得工具不是问题,通常客户自己都已经安装了一些。只是可能不会运用或者不能够更好的解读数据。
Shanghai WA: 你是在中国组织WAW聚会的第一人,是什么激发你做这件事的?
Florian: 2007年的时候,在中国知道WA的人并不多,也没有相应的论坛,大家没有交流的场所。后来我在Yahoo! WA Group听说了这个有意思的聚会,因此想在北京也发动一下。
开始这并不是每月定期的聚会,只是在聚餐的时候大家分享idea。2007年11月是WAW第一次聚会。之后越来越多朋友加入其中,成了每月定期一次的聚会。
Shanghai WA: 众所周知,进入中国市场的工具繁多,例如一些很昂贵的Omniture, WebTrends和免费的Google Analytics,还包括一些中国的供应商,那么你觉得哪个公司更有可能成功?
Florian: 这是很好的问题。这取决于如何定义这个“成功”,是用一个软件安装使用的数量来衡量呢,还是以收益来衡量。毫无疑问,Google Analytics拥有最广大的用户群体。Omniture的客户主要会有一些大公司,例如旅游、IT方面的。Webtrends在电信行业比较成功。另外,的确现在有一些中国的WA供应商,有些也一起参加过WAW,但是相对于三个全球巨头来说,仍然是小巫见大巫。但是我还不能肯定,因为现在没有准确的市场份额数据。
WA在中国仍然刚起步,很多站长也经验不足。因此我的建议是,中小型站点仍然从免费的软件上手使用。只要坚持不懈的研究数据,理解数据背后的意义,就会有收获。初始阶段没必要买昂贵的工具,先训练解读数据的能力,到WA升高到business不可或缺的一部分的时候,再用这些工具就更物有所值了。没有一个聪明精干的团队,再好的工具也是毫无意义的。
不到最后,谁也不知道谁是市场的领导者。
Shanghai WA: 你觉得在WA领域有所作为,必须具备的是哪些能力? 又如何来培养呢?
Florian: 最重要的是兴趣,对技术的感兴趣程度,聪明的脑袋,敏锐的思维,如果有HTML/Java Script的基础更好。最后,作出前瞻性的分析是要结合数据和解读数据的能力的。我认为如果能够理解数据背后的意义,统计背景倒不是至关重要的。一些在曾在广告媒体或者市场研究就业的人在数据方面都有些经验,在我们的团队中都表现不错。在Yahoo Group里有一个相关的讨论,后来Anil Batra将它记入blog,我觉得这些观点在中国是同样适用的。
Omniture的在北京和上海都举办的两天制培训颇为昂贵。Google Conversion University有很好的在线教学视频,如果要准备GAIQ考试,这是再好不过的资源了。
Shanghai WA: 据我所知,你是Avanish的90/10法则的拥护者。你会如何说服老板们投资员工呢?
Florian: 好问题。老板可以送员工参加WAW聚会活动,他应该鼓励你多接触这些人,另外可以买相关的书籍鼓励阅读。当然,应该投资员工一点”自主学习”的时间,让他们读读blog之类。写博客也是学习的好方法,通过博客平台,还可以尝试各种工具。写博客的过程也能够激励你深入思考。
Shanghai WA: 对于我们的采访,你有什么推荐吗?
Florian: 人选很多啊,例如Google认证的公司Lexad以及WA供应商例如Omniture,Webtrends, Google, CMZZ等等等,采访是一个不错的想法,能够将行业性思维注入这个团体,祝你们好运。
注: 版权所有,转载请注明作者并链接Shanghai Web Analytics.
Related posts:

![Reblog this post [with Zemanta]](http://img.zemanta.com/reblog_e.png?x-id=d98643c0-324d-4bbf-b27f-405d7b5b8035)








